Baixe a legenda de Alchemy of Souls, a história de amor e destino dos jovens mágicos

Como baixar a legenda de Alchemy of Souls

Alchemy of Souls é uma série de televisão sul-coreana que cativou milhões de telespectadores em todo o mundo com sua história emocionante, visuais impressionantes e atores talentosos. A série é sobre o amor e o crescimento de jovens magos que superam seus destinos distorcidos devido a um feitiço proibido que permite que as almas troquem de corpo. Se você é fã dos gêneros de fantasia, romance e ação, com certeza vai gostar desse show.

No entanto, se você não for fluente em coreano, poderá ter problemas para acompanhar o diálogo e entender as referências culturais. É por isso que você precisa de legendas para apreciar plenamente esta obra-prima. Neste artigo, mostraremos como baixar a legenda de Alchemy of Souls em inglês ou em qualquer outro idioma de sua preferência. Também explicaremos como adicionar legendas aos seus vídeos usando diferentes métodos. Vamos começar!

download the subtitle of alchemy of souls

DOWNLOAD: https://urlcod.com/2vRj7r

O que é a Alquimia das Almas?

Antes de mergulharmos no processo de download de legendas, vamos dar uma breve olhada no que é Alchemy of Souls. Aqui estão alguns fatos básicos sobre a série que você deve saber.

Sinopse

A série se passa em um país fictício chamado Daeho, onde a magia é uma habilidade comum entre a nobreza e a família real. A história segue Mu-deok, um jovem guerreiro amaldiçoado com um corpo fraco e nenhuma habilidade mágica. Ela conhece Jang Uk, um nobre que secretamente é um mago e se apaixona por ele. No entanto, o romance deles é ameaçado por uma conspiração envolvendo Jin Mu, um poderoso metamorfo que quer derrubar o rei e dominar o país.

Surge uma situação que obriga Mu-deok a realizar a alquimia das almas, um feitiço proibido que permite a uma pessoa transferir sua alma para o corpo de outra pessoa. Infelizmente, ela fica presa no corpo de Nak-su, uma garota misteriosa que se parece exatamente com ela. Seu corpo fraco a impede de usar suas habilidades e a expõe ao perigo.Ela se envolve com Seo Yul, outro nobre que também é mago e tem uma queda por ela.

Três anos depois, Jang Uk retorna dos mortos após ser morto por Jin Mu. Ele se tornou um caçador implacável de shifters de alma que quer vingança pela morte de Mu-deok. Ele conhece Jin Bu-yeon, a herdeira de Jinyowon, uma poderosa organização que lida com artefatos mágicos. Ela se parece com Nak-su e tem uma conexão com o passado de Mu-deok. Enquanto Jang Uk tenta descobrir a verdade por trás do destino de Mu-deok, ele enfrenta novos inimigos e velhos aliados que mudaram com o tempo.

Elenco e equipe

A série é estrelada por Lee Jae-wook como Mu-deok/Nak-su/Jin Bu-yeon, Jung So-min como Nak-su/Cho Yeong/Jin Bu-yeon (na parte 2), Go Youn-jung como Nak-su (antes da alquimia das almas)/Jin Bu-yeon (nome de nascimento de Mu-deok) e Hwang Min-hyun como Seo Yul. O elenco de apoio inclui Jo Jae-yoon como Jin Mu, Oh Na-ra como empregada doméstica Kim Yeon, Shin Seung-ho como Go Won, Park Eun-hye como Jin Ho-gyeong e muitos mais.

A série é escrita pelas irmãs Hong, famosas por seus dramas de sucesso, como Hotel Del Luna, My Girlfriend Is a Nine-Tailed Fox e Master's Sun. A série é dirigida por Kim Sang-ho, que já trabalhou em outros shows de fantasia, como Arthdal Chronicles e The King: Eternal Monarch. A série é produzida pelo Studio Dragon e vai ao ar na tvN e Netflix de outubro de 2022 a janeiro de 2023. Possui 20 episódios, cada um com duração de cerca de 70 minutos.

Prêmios e classificações

A série recebeu aclamação da crítica e sucesso comercial, tanto nacional quanto internacionalmente. Ganhou vários prêmios, como o Prêmio de Melhor Drama no 58º Baeksang Arts Awards, o Prêmio de Melhor Drama de Fantasia no 8º APAN Star Awards e o Prêmio de Drama Estrangeiro Mais Popular do Ano no 26º Prêmio Huading. Também foi indicado para o Prêmio de Melhor Série de Televisão - Fantasia ou Ficção Científica no 78º Globo de Ouro.

A série também alcançou altos índices de audiência, quebrando recordes e superando expectativas.Tem uma classificação média de 12,8% em todo o país e 14,6% em Seul, tornando-se um dos dramas a cabo com maior audiência de todos os tempos. Também atraiu um grande público global, classificando-se como o drama coreano mais assistido na Netflix em 2023. Foi elogiado por seu enredo original, cinematografia impressionante e atuação excelente.

Por que você precisa de legendas para Alchemy of Souls?

Agora que você tem uma ideia melhor do que se trata Alchemy of Souls, deve estar se perguntando por que precisa de legendas para assisti-lo. Aqui estão algumas razões pelas quais as legendas são essenciais para desfrutar desta série.

Barreira de língua

A razão mais óbvia é que a série é em coreano, que pode não ser seu idioma nativo ou um idioma no qual você seja fluente. Mesmo que você conheça algumas palavras e frases coreanas básicas, talvez não consiga entender as nuances, expressões idiomáticas, piadas e gírias usadas no diálogo. Você também pode perder detalhes e informações importantes que são cruciais para a compreensão do enredo e dos personagens. As legendas podem ajudá-lo a superar essa barreira do idioma, fornecendo traduções precisas e oportunas do que está sendo dito na tela.

Acessibilidade

Outra razão é que as legendas podem tornar a série mais acessível para pessoas com deficiência auditiva ou outras deficiências que afetam sua capacidade de ouvir ou processar áudio. As legendas podem fornecer dicas visuais e informações que podem aprimorar sua experiência de visualização e compreensão. As legendas também podem ajudar as pessoas que têm dificuldades de aprendizagem ou problemas de atenção, dando-lhes uma forma escrita do diálogo que eles podem ler em seu próprio ritmo e consultar novamente se necessário.

Prazer

Uma razão final é que as legendas podem simplesmente tornar a série mais agradável para quem adora assistir dramas e filmes estrangeiros. As legendas podem ajudá-lo a apreciar os aspectos culturais, as emoções e o humor da série melhor do que a dublagem ou locução.As legendas também podem ajudá-lo a aprender novas palavras e expressões em coreano ou em qualquer outro idioma de seu interesse. As legendas também podem permitir que você assista à série com seus amigos ou familiares que podem não falar o mesmo idioma que você.

Como encontrar legendas para Alchemy of Souls Online?

Agora que você sabe por que precisa de legendas para Alchemy of Souls, pode estar se perguntando onde encontrá-las online. Existem muitos sites que oferecem legendas para vários idiomas e formatos, mas nem todos são confiáveis ou seguros. Aqui estão alguns dos melhores sites que recomendamos para baixar legendas para Alchemy of Souls.

Subcena

Subscene é um dos sites mais populares e confiáveis para baixar legendas de filmes e programas de TV. Possui um grande banco de dados de legendas em vários idiomas, incluindo inglês, árabe, espanhol, francês, alemão, chinês, japonês e muito mais. Também possui legendas para diferentes versões e lançamentos de Alchemy of Souls, como WEB-DL, HDTV, BluRay, NF, etc. Você pode pesquisar facilmente as legendas digitando o nome da série ou usando filtros como ano, gênero, classificação etc.

Para baixar legendas do Subscene, siga estas etapas:

Vá para .

Digite "Alchemy of Souls" na caixa de pesquisa e pressione enter.

Selecione a temporada e o episódio para os quais deseja baixar as legendas.

Escolha o idioma de sua preferência na lista.

Clique no arquivo de legenda que corresponde ao nome e formato do arquivo de vídeo.

Clique em "Download" e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.

downsub

Downsub é outro ótimo site para baixar legendas para filmes e programas de TV. É especializado na extração de legendas de plataformas de streaming online, como Netflix, YouTube, Viki, Viu e muito mais. Ele suporta mais de 100 idiomas e pode baixar legendas em vários formatos, como SRT, TXT, VTT, etc.Você também pode editar e traduzir as legendas online usando suas ferramentas integradas.

Para baixar legendas do Downsub, siga estas etapas:

Vá para .

Copie e cole o URL do vídeo para o qual deseja baixar as legendas.

Clique em "Download" e aguarde a extração das legendas.

Selecione o idioma de sua preferência na lista.

Clique no arquivo de legenda que corresponde ao nome e formato do arquivo de vídeo.

Clique em "Download" e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.

Legendas em inglês

Legendas em inglês é outro site confiável para baixar legendas de filmes e programas de TV. Ele se concentra em fornecer legendas em inglês para vários gêneros e países, incluindo dramas coreanos como Alchemy of Souls. Possui legendas para diferentes versões e lançamentos de Alchemy of Souls, como WEB-DL, HDTV, BluRay, NF, etc. Você pode pesquisar facilmente as legendas digitando o nome da série ou usando filtros como ano, gênero, classificação etc.

Para baixar legendas de legendas em inglês, siga estas etapas:

Vá para .

Digite "Alchemy of Souls" na caixa de pesquisa e pressione enter.

Selecione a temporada e o episódio para os quais deseja baixar as legendas.

Escolha o arquivo de legenda que corresponde ao nome e formato do arquivo de vídeo.

Clique em "Baixar Legenda" e salve o arquivo de legenda em seu dispositivo.

Como adicionar legendas aos vídeos do Alchemy of Souls?

Agora que você baixou as legendas de Alchemy of Souls, deve estar se perguntando como adicioná-las aos seus vídeos. Existem diferentes métodos que você pode usar dependendo do dispositivo e software que você está usando. Aqui estão algumas das maneiras mais comuns e fáceis de adicionar legendas aos seus vídeos.

Conversor de Vídeo Movavi

O Movavi Video Converter é um software poderoso e fácil de usar que pode ajudá-lo a converter, editar e aprimorar seus vídeos.Também pode ajudá-lo a adicionar legendas aos seus vídeos em algumas etapas simples. Você pode usá-lo para incorporar legendas em seus vídeos permanentemente ou criar arquivos de legenda separados que você pode ativar ou desativar. Você também pode ajustar a fonte, tamanho, cor, posição e tempo das legendas de acordo com suas preferências.

Para adicionar legendas aos seus vídeos usando o Movavi Video Converter, siga estas etapas:

Baixe e instale o Movavi Video Converter em .

Inicie o programa e clique em "Adicionar mídia" > "Adicionar vídeo".

Selecione o arquivo de vídeo ao qual deseja adicionar legendas e clique em "Abrir".

Clique em "Sem legendas" na miniatura do vídeo e selecione "Adicionar legendas".

Selecione o arquivo de legenda que você baixou anteriormente e clique em "Abrir".

Se você deseja incorporar as legendas ao vídeo permanentemente, clique em "Converter amostra" para visualizar como ficará. Se você deseja criar um arquivo de legenda separado que pode ser ativado ou desativado, pule esta etapa.

Clique em "Salvar em" e escolha uma pasta onde deseja salvar o vídeo de saída.

Clique em "Converter" e aguarde o processo terminar.

Reprodutor de Mídia VLC

O VLC Media Player é um software gratuito e de código aberto que pode reproduzir quase qualquer tipo de arquivo de vídeo ou áudio. Também pode ajudá-lo a adicionar legendas aos seus vídeos facilmente. Você pode usá-lo para carregar arquivos de legendas externas que você pode ativar ou desativar enquanto assiste aos seus vídeos. Você também pode ajustar a fonte, tamanho, cor, posição e tempo das legendas de acordo com suas preferências.

Para adicionar legendas aos seus vídeos usando o VLC Media Player, siga estas etapas:

Baixe e instale o VLC Media Player de .

Inicie o programa e clique em "Mídia" > "Abrir arquivo".

Selecione o arquivo de vídeo ao qual deseja adicionar legendas e clique em "Abrir".

Clique em "Legenda" > "Adicionar arquivo de legenda".

Selecione o arquivo de legenda que você baixou anteriormente e clique em "Abrir".

Se você quiser ajustar as configurações de legenda, clique em "Ferramentas" > "Preferências".

Clique em "Legendas / OSD" e altere as opções conforme desejar.

Clique em "Salvar" e reinicie o programa.

YouTube

O YouTube é uma plataforma online popular que permite assistir e enviar vídeos de vários tipos. Também pode ajudá-lo a adicionar legendas aos seus vídeos facilmente. Você pode usá-lo para enviar seus próprios arquivos de legenda ou usar seu recurso de legenda automática que gera legendas com base no áudio de seus vídeos. Você também pode editar e traduzir as legendas online usando suas ferramentas integradas.

Para adicionar legendas aos seus vídeos usando o YouTube, siga estas etapas:

Vá para e faça login com sua conta.

Clique no ícone da câmera no canto superior direito e selecione "Enviar vídeo".

Selecione o arquivo de vídeo ao qual deseja adicionar legendas e clique em "Abrir".

Preencha o título, descrição, tags e outros detalhes do seu vídeo.

Clique em "Mais opções" e role para baixo até a seção "Legendas".

Clique em "Adicionar" e escolha se deseja enviar um arquivo de legenda ou usar o recurso de legenda automática do YouTube.

Se você optar por fazer upload de um arquivo de legenda, selecione o idioma e o arquivo que você baixou anteriormente e clique em "Upload".

Se você optar por usar o recurso de legenda automática do YouTube, selecione o idioma e aguarde o YouTube gerar legendas com base no áudio do seu vídeo.

Se você quiser editar ou traduzir as legendas, clique no ícone de lápis ao lado delas e faça as alterações que desejar.

Clique em "Salvar" e publique seu vídeo.

Conclusão

Neste artigo, mostramos como baixar a legenda de Alchemy of Souls, uma popular série de drama de fantasia coreana que ganhou muitos prêmios e avaliações. Também explicamos por que você precisa de legendas para esta série e como adicioná-las aos seus vídeos usando diferentes métodos. Esperamos que este artigo tenha sido útil e informativo para você.Agora você pode assistir Alchemy of Souls com legendas em seu idioma preferido e entender melhor o enredo, os personagens e a cultura. Feliz assistindo!

perguntas frequentes

Aqui estão algumas perguntas frequentes sobre o download de legendas para Alchemy of Souls.

P: Onde posso assistir Alchemy of Souls online?

R: Você pode assistir Alchemy of Souls online na Netflix, que detém os direitos exclusivos de transmissão da série. Você também pode assisti-lo no site ou aplicativo oficial da tvN, mas pode precisar de uma VPN ou um servidor proxy para acessá-lo de fora da Coreia.

P: Quais são alguns outros dramas coreanos semelhantes a Alchemy of Souls?

R: Se você gosta de Alchemy of Souls, também pode gostar desses outros dramas coreanos que têm temas ou gêneros semelhantes:

The King: Eternal Monarch - Um drama de romance de fantasia sobre mundos paralelos e viagens no tempo.

Tale of the Nine-Tailed - Um drama de ação e fantasia sobre uma mítica raposa de nove caudas que se apaixona por um humano.

The Uncanny Counter - Um drama de suspense de fantasia sobre um grupo de caçadores de demônios que trabalham em uma loja de macarrão.

Doom at Your Service - Um drama de romance de fantasia sobre uma mulher que faz um acordo com um deus da destruição.

The School Nurse Files - Um drama de comédia de fantasia sobre uma enfermeira escolar que pode ver monstros gelatinosos que se alimentam de emoções humanas.

P: Como posso aprender coreano assistindo Alchemy of Souls?

R: Assistir Alchemy of Souls pode ser uma maneira divertida e eficaz de aprender coreano se você seguir estas dicas:

Assista com legendas em coreano e inglês primeiro, depois mude para apenas legendas em coreano.

Faça uma pausa e repita o diálogo que deseja aprender ou praticar.

Anote novas palavras e expressões que encontrar e procure-as em um dicionário ou aplicativo.

Use flashcards ou questionários para revisar o que você aprendeu.

Encontre um parceiro linguístico ou um tutor que possa ajudá-lo a praticar as habilidades de fala e compreensão auditiva.

P: Como posso baixar legendas para outros filmes e programas de TV?

R: Você pode usar os mesmos sites e métodos que mencionamos acima para baixar legendas para Alchemy of Souls. Basta substituir o nome da série pelo nome do filme ou programa de TV para o qual você deseja baixar as legendas. Você também pode usar outros sites ou aplicativos que oferecem legendas para vários idiomas e formatos, mas certifique-se de verificar sua confiabilidade e segurança antes de usá-los.

P: Como posso criar minhas próprias legendas para filmes e programas de TV?

R: Se você deseja criar suas próprias legendas para filmes e programas de TV, pode usar algumas ferramentas ou softwares online que podem ajudá-lo a fazer isso. Aqui estão alguns dos melhores que recomendamos:

Subtitle Edit - Um software gratuito e de código aberto que pode ajudá-lo a criar, editar, sincronizar e traduzir legendas. Você pode baixá-lo de .

Kapwing - Uma plataforma online que pode ajudá-lo a criar, editar e compartilhar legendas. Você pode usá-lo gratuitamente ou atualizar para um plano premium para obter mais recursos. Você pode acessá-lo de .

Amara - Uma plataforma online que pode ajudá-lo a criar, editar e colaborar em legendas. Você pode usá-lo gratuitamente ou doar para apoiar sua missão de tornar os vídeos online acessíveis a todos. Você pode acessá-lo de .

0517a86e26